La primera semana de Septiembre acaba de pasar  y, en Orozko, cuesta más de lo normal… ¿Por qué? Porque se han acabado las fiestas de San Antolín y la “vuelta al cole” llega de sopetón. Los niños a la eskola con los recuerdos de las barracas y los churros, los mayores, muchos con resaca post-festiva y los menos, pero que también los hay, con ganas de volver a la rutina.

Las “jaias” han durado  siete días y ha habido actividades para todos los gustos y edades. En Artiñano Etxea recordaremos estas fiestas como las primeras que hicimos helado en garrafa (de vainilla, delicioso… aunque se nos hizo hielo en el fondo), las del estreno del “txosnagune” con buenos conciertos como Hutsa o Mandoilek y, también por supuesto, las de un final precioso con la actuación de Iñaki Plaza Band (recomendado 100% para aquellos que les guste el folk vasco contemporáneo y de fusión).

Aquí os dejamos un vídeo para que os hagáis una idea de lo que ha pasado en Orozko esta semana (ha habido mucho más, pero todo no se puede!).

Orozkoko San Antolin Jaiak: Txupinazoa eta garrafa lehiaketa from aiaraldea komunikazio leihoa on Vimeo.

Nosotros por nuestra parte seguimos un poco con el ajetreo; Septiembre todavía para muchos es un mes para disfrutar de entornos rurales y vacaciones en Artiñano Etxea. El verano está siendo genial; han venido a visitarnos grupos canadienses, belgas, finlandeses, ingleses, sevillanos, alicantinos… A ellos queremos agradecer sus palabras y su buen estar; una gran suerte haber contado con gente así. Esto nos da fuerzas y alegría para sacar adelante Artiñano Etxea.

Eskerrik asko denoi!! Muchas gracias!! Thank you!! Kiitos!! Dank u!!